„Das, was wir als klassische Lesung bezeichnen, ist nur eine Art und Weise, wie Literatur im öffentlichen Raum präsentiert werden kann. Performative und szenische Elemente erweitern die Grenzen zu anderen Formen der Kunstaufführung wie Theater und Konzert. Inwieweit und zu welchem Zweck die Grenzen herkömmlicher Lesungen geweitet und wie Übergänge zwischen den verschiedenen ästhetischen Feldern realisiert werden, sind zwei der Fragen, mit denen wir uns auseinandersetzten. Im Fokus unserer Betrachtungen stehen Lesungen, die zum einen durch ihre szenische Gestaltung in Form von Bühnenbildern, Kostümierungen oder anderen szenischen Darstellungsarten, zum anderen durch ihre Verbindung mit der Musik hervorstechen. Vor allem in den Zwischenräumen zwischen Text, Musik und Performance wird eine besondere Wirkung entfaltet: Die Zuschauenden werden zu Beobachtenden und zu Erfahrenden zugleich, der Text verliert seine Grenzen.“
(Anita Gashi und Magdalena Plagge)
Videocollage: Magdalena Plagge
u.a. mit Cornelia Funke, Christa Wolf, Roland Schimmelpfennig, Christoph Ransmayr, Katharina Thalbach und Paul Maar (Nachweise)
Videocollage: Anita Gashi
u.a. mit J.K. Rowling, Cornelia Funke (zusammen mit dem Schauspieler Rainer Strecker), Kerstin Gier, Hannes Köhler, J.R. Ward, Neil Gaiman, Derek Landy, David Walliams sowie den Schauspielern Henry Cavill (Andrzej Sapkowski, „The Witcher“), Matthias Engel und Ines Lacroix [Kammerspielerin (Mark Twain, Briefe), Lisa Bräuniger (Saša Stanišić, „Hey, hey, hey Taxi“, und Nikolai, 6 Jahre, „Pizza Taxi“) sowie Jessie von der Barnes Ranch (Charles Dickens, „A Christmas Carol“)
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.